È difficile conoscere un uomo. Ma un uomo facile a conoscersi forse non vale la spesa.
È difficile conoscere un uomo. Ma un uomo facile a conoscersi forse non vale la spesa.
'O pil e fess tir e chiù ro fil e acciajo.
Il potere di una donna è più forte di qualsiasi cosa.
A fimmina ca havi russuri, attira chiù d'i ricchizzi.
La donna attira più col suo pudore, che colle sue ricchezze.
Chissà perché sono proprio le culture che si definiscono aperte a formare circoli chiusi.
Chiù scuru da menzanotti nò po' fari.
Più buio di mezzanotte non può essere.
Chiu scuru da menzanotti non poti veniri.
La sfortuna non può essere più crudele di questa.
Ci sono risvegli in cui per un attimo non distingui più la realtà da un incubo. E chiudi gli occhi.
Face chiù meracule na votte de vine ca na chiese de Sante.
Fa più miracoli una botte di vino che una chiesa di Santi.
Fùnnè è gliù paese chiù beglie deglie mùnne!
Fondi è il paese più bello del mondo!
L'orso che dorme non è conscio che la sua primavera è giunta. Il suo occhio continuerà a restar chiuso, sino a quando la rosa seminata sotto il suo giaciglio non fiorirà pungendolo.
L'unico viaggio che completa la nostra anima lo si fa di sera accanto alla persona amata quando chiudiamo gli occhi per continuare ad amarla nei sogni, e quando al risveglio è avvolta nelle nos...
Le giornate diventano belle quando: non te la prendi troppo per le cose futili. Quando riesci a chiudere porte inutili. Quando riconosci i tuoi difetti. Quando vicino hai i tuoi affetti. Quando riesci...
Non bruciare il bordo alla lettera,
e non parlare d'amore
per pagine e pagine.
Soltanto, mentre chiudi la busta,
calca molto
quelle tue labbra schive.
Non c'è nessun Dio ne alcuna tradizione o altro che possa giustificare la violenza verso chiunque. Mai.
Quantu chiù forte chiove, chiù prima scampa.
Quanto più forte piove prima finisce.
Tè chiù guaj' ch'capìll'.
Hai più guai che capelli.
Trist'a chi nen tè nind'ma chiù trist'a chi nen tè nisciun'.
Triste chi non ha niente ma più triste chi non ha nessuno.
Ucchie nire e capill'biond'è la chiù bbell'de lu mond'.
Occhi neri e capelli biondi, è la più bella del mondo.
Val'chiù 'na bella giòvan'in casa vedè che cent'ducat'in casa tenè.
Vale di più una bella giovane in casa vedere, che cento ducati in casa tenere.
Valgono chiù l'uocchie che e schioppettate.
Colpiscono più gli occhi che le fucilate.