Frasi anonimo (italiano) cherubini
Wer schon fr?hmorgens schlechte Laune hat, beh?lt sie den ganzen Tag.
Chi di buon mattino se la prende, tutto il giorno se la tiene.
Wer sich unter den Treber mengt, den fressen die Schweine.
Chi pecora si fa, il lupo lo mangia.
Wer Stroh ins Feuer wirft kann sich die Hand verbrennen.
Chi butta paglia sul fuoco pu? bruciarsi la mano.
Wer viel verspricht, gibt wenig.
Chi molto promette, poco d?.
Wer Wind s?t, wird Sturm ernten.
Chi semina vento raccoglie tempesta.
Wer zum Gericht l?uft, um sich zu streiten, l??t dort auch seine Kleider.
Chi corre ai tribunali per far liti ci lascia anche i vestiti.
What goes around... comes around
Quello che gira... torna Indietro.
What goes up must come down.
Ci? che va s? deve tornare gi?.
When nothing remains, everything is possible.
Quando non rimane nulla, tutto ? possibile.
When the manger is empty, the horses fight
Quando la greppia ? vuota, i cavalli litigano.
Why are today's rough times always tomorrow's good old days?
Perch? i tempi duri di oggi sono sempre i bei vecchi tempi di domani?
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
Chi di spada ferisce, di spada perisce.
Willie ? sasso ma non ? pietra, ? forchetta e coltello ma non ? posata, ? fiamma ma non ? fuoco, ? cartella ma non ? zaino, ? pastello ma non ? colore, ? mammifero ma non ? animale, ? bello ma non ? c...
Willy ? chitarra, ma non ? uno strumento.
Willy ? cioccolato, ma non ? cibo.
Willy ? uno spettro, ma non ? un fantasma.
Willy ? una mamma, ma non ? un genitore.
Willy ? un cappello, ma non ? un copric...
Windows si sta estendendo anche nel campo dei Sistemi Operativi real-time, con le versioni CE. Queste verranno montate su autoradio (AutoPC, gi? operativo), sui robot industriali (semplificando la vit...
Wo gehobelt wird, da fallen auch Sp?ne.
Dove si pialla cadono i trucioli.
Wo Gewalt herrscht, schweigen die Rechte.
Contro la forza la ragion non vale.
Wo keine Haare sind, kann man schlecht k?mmen.
Dove non ci sono capelli mal si pettina.
X. entra in classe alle 08.20 dichiarando candidamente di essersi fermato al bar (all'interno dell'Istituto) per ripassare in funzione della verifica.
Ps: Cari colleghi, so che tutto ci? ha dell'incre...
X? e bronse querte quee che scota.
Sono le braci coperte dalla cenere quelle che scottano.
Xe p? le done che varda i ?mani che le stele che varda la tera.
Ci sono pi? donne che guardano gli uomini che stelle che guardano la terra.
Xe vivo quel che la conta!
E' ancora vivo chi la conta!
Yo soy muy embarazada!
You are my love but you are my hate for this I dead.
Tu sei il mio amore tu sei il mio odio per questo io muoio.
You can take a horse to water but you can't make it drink.
Puoi condurre un cavallo all'abbeveratoio, ma non puoi costringerlo a bere.