A la sec?nda de m?c l'? da cas?a'l spin?s.
Alla seconda di maggio deve buttar fuori gli spinaci.
A la z?nt s? gh? ?t ?l cap?l, ma miga 'l serv?l.
Alla gente si vede il cappello ma non il cervello.
A Las Vegas, Chuck Norris ha giocato il 101 giallo alla roulette. E ha vinto.
A laur? a s m?ngia, ? laur? no sa dzuna.
A lavorare si mangia, a non lavorare si digiuna.
A lav? a capa o' cuccio se perde 'o tiempo, l'acqua e 'o sapone.
A far cambiare opinione al testardo, perderai solo tempo.
A lavare la testa all'asino, si consuma inutilmente acqua e sapone.
A li muli n? ji st? r?to, a li matti staji lontanu.
Ai muli non gli star dietro dai matti stai lontano.
A lingua ossu un h? e ossu tronca.
La lingua non possiede ossa, ma le pu? rompere.
A lo ffriere si?nte l'addore! A li cunte si?nte lo chianto!
Al momento di friggere senti l'odore! Al momento di pagare senti i pianti!
A lo hecho, pecho.
Ci? che ? fatto ? fatto.
A Los Angeles 1984, Chuck Norris gett? il peso a 6,11 metri. Poi i giudici controllarono le riprese tv, e si accorsero che la misura esatta era una circonferenza terrestre pi? 6,11 metri.
A lu lumu di la deda, cannavacciu pari tela.
A lume di candela, uno straccio sembra tela.
A lu mejo cane la pejo cuccia.
Al miglior cane la peggiore cuccia.
A lungo andare ci saranno più cornuti sulla terra che all'inferno.
A maccu e a pizzinnu, non dies armas in manu.
Al pazzo e al fanciullo non date arma in mano.
A machja, ochji un ha ma ochji teni.
La macchia non possiede occhi, ma pu? vedere tutto.
A Madonn sap a ci port l r'cchin!
La Madonna sa benissimo chi porta gli orecchini!
A magn? l'uv' fa cresc' li s?s.
Mangiar uva fa crescere le mammelle.
A magn? senza bb? ? come f? l'amore senza 'ed?.
Mangiare senza bere ? come far l'amore senza vedere.
A maiu non mutari saiu a giugnu mutati in tundu.
A maggio non cambiare abito a giugno puoi lasciare gli abiti pesanti.
A mal mortale né medico né medicina vale.
A mal mortale n? medico n? medicina vale.
A mala vanda ti nesciru i capidi.
I capelli ti sono cresciuti dalla parte sbagliata.
A mamma te ricc?je, lu sire te sparp?ja.
La mamma raccoglie mentre il padre divide.
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.
Un uomo ha l'et? che si sente, una donna ha l'et? che dimostra.