Frasi anonimo (italiano) cherubini
Megghiu abbunnari chi scarsiari.
Meglio abbondare che scarseggiare.
Megghiu mammata mi ti ciangi ca lu suli i marzu i ti tingi.
Meglio che tua madre ti faccia piangere togliendoti dal sole di marzo che ? falso.
M?gghiu mangi?ti ri c?ni, ca ciangi?ti ri cristi?ni.
? meglio essere sbranati dai cani, che invidiati dalla gente.
Megghiu namicu ca centu ducati.
Meglio avere un amico che avere cento ducati.
Megghiu picca a godiri ch'assai a p?tiri.
Meglio godere poco che soffrire tanto.
Megghiu picca a godiri, chi assai a trivuliari.
Meglio avere poco e goderselo, che avere molto ed essere tribolati.
Megghj ric d'sangue ca ric d'sold.
Meglio essere in buona salute che ricco.
Megl' na bona morta ca na mala sciorta.
Meglio una buona morte che una cattiva fortuna.
Megl'st? c' 'u cul' 'ncoppa a vrasa c? ten? ? marit'ind' 'a casa.
meglio stare col sedere sopra la brace che tenere un marito dentro casa.
M?glie a ?ss' nn'm?che ca trar'tore!
? meglio essere nemico che traditore.
Meglio a lui che a me.
Meglio adattarsi alle usanze del luogo e delle persone, e ben conoscerle, prima di lanciarsi in un'impresa.
Meglio affrontare che temere il pericolo.
Meglio ascoltare che parlare molto.
Meglio avere avuto che aver da avere.
Meglio avere un leone a capo di un esercito di pecore, che una pecora a capo di un esercito di leoni.
meglio campar coglion che morir da bravo.
Meglio cecità d'occhi che cecità d'intelletto.
Meglio cecit? d'occhi che cecit? d'intelletto.
Meglio che non dici a nessuno che in fondo ancora stai sperando.
Meglio commettere peccati che ti fanno godere di felicità, che non commettere peccati che non ti fanno godere di nulla! Tanto lo stesso finirà il mondo e non sapremo mai dove andremo a f...
Meglio contentarsi che lamentarsi.
Meglio dieci donare che cento prestare.
Meglio dire qualcosa veramente stupido o stupidamente vero?
Meglio donare poco, che promettere molto.