A carne a sotto e i maccarune a coppo.
La carne sotto ed i maccheroni sopra.
A carne fa carne, 'o vino fa sango e a fatica fa jetta o sango.
La carne fa carne, il vino fa sangue ed il lavoro fa buttare il sangue.
A carnevale ogni scherzo vale.
A Carnevale, Zorro si traveste da Chuck Norris.
A carocchia a carocchia Pulecenella accerette 'a mugliera.
Con piccoli colpi continui si pu? provocare la morte di qualcuno.
A carte: "La scopa è sempre a destra".
A casa de li sarti non se 'este.
A casa dei sarti non si veste nessuno.
A casa dei suonatori non si balla.
A casa del ladro non si ruba.
A casa ind'eddu un ghjugni u soli, ci ghjugni u duttori.
Nella casa dove non splende il Sole arriva il dottore.
A casa noa chi non ce porta non ce troa.
Nella casa nuova chi non porta niente non trova niente.
A casa piglia, a casa rendi.
La casa prende, la casa rende.
A casa, ?e pezziente nun mancano maje.
Nelle famiglie, il pezzente non manca mai.
A casa, senza a fimmina, 'mpuvirisci.
La casa, senza la donna, impoverisce.
A cattivo cane, corto legame.
A cattivo lavoratore ogni zappa da dolore!
A causa del doler che ci vien inflitto dal cuore ancora innamorato noi soffriamo... ma questo è il sentimento più bello che noi abbiamo.
A causa del doler che ci vien inflitto dal cuore ancora innamorato noi soffriamo... ma questo ? il sentimento pi? bello che noi abbiamo.
A causa delle condizioni metereologiche avverse di ieri, non mi ? stato possibile raggiungere la scuola.
A causa di vari incidenti mortali e catastrofici, negli Stati Uniti hanno introdotto un sistema a targhe alterne: un giorno circola Chuck Norris col suo pick-up, un giorno tutti gli altri.
A cav?dde gastem?te nge lusce u pile.
Al cavallo bestemmiato brilla il pelo.
A caval spr?n a la f?mna bast?n.
A un cavallo sprone, alla moglie bastone.
A cavallo 'e razza nun serve 'o scurriato.
Per il purosangue non ci vuole la frusta.
A cavallo davanti, a fucile di dietro, a tavola nel mezzo, a questione lontano.
A c?vara t?tt oss ghe corr adr?e i mosch.
A una cavalla ossuta corrono dietro le mosche.