Niente vale più di una vita, nemmeno due vite!
Nietzche. Nieztche. Nizche. Nietche. Nietszche. Nicce.
Nipoti allevati soldi ghjittati. Nipoti allevati soldi buttati. I legami tra zii e nipoti sono comunque sempre meno solidi.
Nisciuno ? nato 'mparato. Nessuno ? nato istruito.
Nisciuno ? sazio de la s? fortuna. Nessuno ? contento di quel che ha.
Nisciunu ladru el est ladru fina ad essere acciapadu. Nessun ladro ? ladro fino a che non ? scoperto.
Nisciunu ti diciti: laviti 'a faccia ca s? megliu 'i m?. Nessuno ti dice: lavati la faccia che sei meglio di me.
Niss? 'l-? poar? come quant 'l-? nassit. Nesuno ? povero come quando ? nato.
Nissun al ? tant cef? come il bon a n?ie. Nessuno ? cos? impegnato come il buono a nulla.
Nissun piat g?sta e v?l come i capl?tt al d?'d Nad?l. Nessun piatto gusta e vale quanto i cappelletti il giorno di Natale.
Niunu naschet in s'arte imparadu. Nessuno nasce istruito in un'arte.
No è impossibile... non sono mai stato capace di infrangere le regole. Probabilmente rimarrò sempre quello che sono: un bastardo senza gloria.
No alle notti in bianco, sì alle notti bianche dove possiamo fare lo shopping di sera!
No basta essere vestiti per non essere poveri.
No bisogna fidarse gnanca de so pare. Non bisogna fidarsi nemmeno dell'apparenza.
No che non tornano tutti. Torna solo chi sa che il bene è più forte di qualsiasi male e, pur scappando, ti ha tenuta sempre con sé.
No darghe bado, el parla perch? el ga la boca. Non badargli, lui parla perch? ha la bocca.
No gh'? sabbo sensa s?, no gh'? figgia sensa am?, no gh'? cheu sensa d?. Non c'? sabato senza sole, non c'? ragazza senza amore, non c'? cuore senza dolore.
N? gh? grand magaz? che n?'l s? ?de. Non c'? magazzino tanto grande che non si vuoti.
No gh?? bella scarpa ch?a no divente unn-a brutta savatta. Non c'? bella scarpa che non diventa una brutta ciabatta.
N? i gha fat gna 'l m?nd t?t ?n d?n d?. Nemmeno il mondo ? stato fatto tutto in un giorno.
No perché i "come stai" alla cazzo di cane, mi stanno altamente sulle palle.
No pi? sul bianco, in tola, i raspi de veludo de la ultima ua; no el vin novo bevudo tra i viseti d'i fioi; ma le lagrime longhe de piova su lastre, ma el lamento del vento; e l'inverno z? in noi.
No se sa mai abastanzha. Non si sa mai abbastanza.
No senpre pias la verit?. Non sempre ? piacevole la verit?.