Aforismi di anonimo
Aproviggionamento.
Aqua, dieta e serviziale. Guaress ogni mael.
Acqua, dieta e servizio. Guarisce ogni male.
Aquila non captat muscas.
L'aquila non si cura delle mosche.
Ara bel bello,
guida l'aratro con la mano lenta.
Il campo ? bianco,
nera la sementa.
Di quale invenzione si tratta?
Ara co' buoi, e semina colle vacche.
Aragn? 'd seira speransa, aragn? a matin sagrin.
Ragno di sera speranza, ragno di mattino dispiacere.
Arava l'avara.
Arbere e figli s'adderezzano sulo quanno s? piccerille.
Alberi e figli si possono correggere solo quando sono piccoli.
Arbol que nace torcido jam?s su tronco endereza.
L'albero che ? nato storto non raddrizzer? mai il tronco.
Arbulu ca non fa ciuri e non fa frutti tagghialu di sutta.
Albero che non fa fiori n? frutti taglialo alla base.
Arca da mani, attigni i funtani. Arca da sera, spanna li veli.
Arcobaleno di mattina, attingi alle fontane. Arcobaleno di sera, stendi i panni.
Arca sacra.
Arco d'ocra.
Arcu te mane l'ommu se pija u pane; arcu te sira l'ommu se ritira.
Arcobaleno a levante (dove la mattina sorge il sole) l'uomo prende il pane (per la campagna), arcobaleno di sera (quindi a ponente) l...
Are your legs tired? Because you've been running through my mind all day.
Sei stanco? Perch? mi sei girato in testa tutta la mattina.
Arfattecene.
Vanne fiero.
Aria dla finestra. Coulp ed balaestra.
Aria dalla finestra. Colpo di balestra (fa male alla salute).
Aria frisca 'e matina ? megghiu 'e 'na medicina.
L'aria fresca della mattina ? meglio di una medicina.
Aria netta non avi paura i trona
Aria pulita (senza nuvole in questo caso) non ha paura di temporale.
Aria ross'terreno 'mbussu.
Aria rossa terreno bagnato.
Aria rossa o piscia o soffia.
Ariu chiaru non ha paura di troni.
Aria limpida non teme tuoni.
Ariu russu u ventu nto mussu.
Il rossore del cielo preannuncia un vento in arrivo.
Armando non ? venuto a scuola per l'improvvisa morte dello zio.
Aromi donati giù la da lui gitano di mora.