Juan Ramòn Jiménez: Lascia colare il tuo bacio come una fonte filo fre

Lascia colare il tuo bacio
come una fonte
filo fresco nella tazza
del mio cuore!

Il mio cuore, poi, sognando,
ti restituir�, doppia, l'acqua del tuo bacio,
dal canale del sogno,
da sotto la vita.

E l'acqua del tuo bacio
o nuova aurora della fonte!
sar� eterna,
perch� il mio cuore sar� la sua sorgente.

Juan Ram?n Jim?nez