Aforismi di anonimo
A ghjara cresci ma a forza manca.
La parola cresce, ma la forza manca.
A ghjastema si rivolta.
La bestemmia si rivolta.
A ghjatta magra, a donna grassa, s? a vargogna di a casa.
La gatta magra e la donna grassa sono la vergogna della casa.
A giudicare dalle elezioni, l'Italia ? spaccata in due. ? stato Chuck Norris.
A good arrow cannot be made of a sow's tail.
Non si pu? fare una buona freccia con la coda di una scrofa.
A gottare ci si bagna
mani e piedi
per un tappo che salta
come a capodanno.
Spiacevole e piacevole
di un bicchiere mezzo pieno
e mezzo vuoto
nello spazio d'un secondo.
Non so se il vuoto
? opera
d'un ...
A guardare il cielo sdraiati, ebbri d'amore, ad ascoltare il dolce andirivieni delle onde del mare, sembra che il tempo si fermi qui, la pace interiore è quella che ci costruiamo con i piccoli ...
A g?ssa a g?ssa a s' fora la pera.
A goccia a goccia si buca la roccia.
A gusto guasto non ? buono alcun pasto.
A i'? pi guai che piasi.
Ci son pi? guai che piaceri.
A ielt cogh i feic a vasc cu mareit.
L'alta coglie le fiche la bassa se ne va col marito.
A inventare il telefono per primo fu Mc Gyver che utilizz? un filo di spago e due barattoli di latta.
A j'? gnun autar sensa na crus.
Non c'? nessun altare senza una croce.
A j'? nen na bela r?sa c'? finissa nen gratac?.
Non c'? una bella rosa che non diventi un grattaculo.
A j'? nen parentela ch'a l'abia nen na cua ch'a rabela.
Non c'? parentela che non abbia una coda che schiamazza.
A j'? tre c?se che 'l diau a peur nen cap?: la sej dij furgiairun, la fam dij magnin e la malissia dle done.
Ci son tre cose che il diavolo non pu? capire: la sete dei forgiatori, la fame dei calderai...
A j? pi temp che vita.
C'? pi? tempo che vita.
A l'?nu n?uvu tutte e gal?ne i f?n l'?uvu.
All'anno nuovo le galline inziano a rideporre le uova.
A l'? dura a v?ghel mol, ma l'? puss? dura a v?ghel dur e sav?a minga 'nd?a m?tel.
? duro avercelo molle, ma ? ancor pi? duro avercelo duro e non sapere dove metterlo.
A l'? i-na bugna!
? una cosa sciocca o brutta.
A l'? l'oca c'? capiss ci? per broca (ci? e broca, sono la stessa cosa).
? l'oca che capisce una cosa per un'altra.
A l'? mej desdisse che f? 'n gram cuntrat.
? meglio ritrattare che fare un cattivo contratto.
A l'? mej n'asu ch'am porta, che 'n caval ch'am campa 'n tera.
? meglio un asino che mi porti, che un cavallo che mi butti per terra.
A l'? mej st? citu, che di d'fulari?.
? meglio stare zitti, che dire sciocchezze.
A l'? mej vansene che stentene.
? meglio avanzarne che averne bisogno.