Aforismi di anonimo
Cu t?ni ff?cci si mmar?ta e cu no r?sta z?ta!
Chi ? pi? sfrontata si sposa e chi no resta zitella!
Chi ? intraprendente ha successo, chi no fallisce!
Cu ti voli beni ti faci ciangiri, cu ti voli mali ti faci rridiri.
Chi ti vuole bene ti dice la verit? e ti fa soffrire, mentre chi ti vuole male ti fa sorridere con la bugia.
Cu v?? pi mm?aru sti p?sci ng?ppa!
Chi va per mare questi pesci acchiappa!
Chi si espone a questi rischi, questi risultati ottiene!
Cu vivi i speranza vivi i disperatu mori.
Chi vive di speranza, muore disperato.
Cu' avi la cugnintura e nun si ni servi, nun trova cunfissuri chi l'assolvi.
Chi ha l'occasione propizia e non se ne avvale, non trova un confessore che lo assolva.
Cu' grania nun pinia.
Chi si accontenta di spiccioli, se non altro non soffre.
Cu' runa la so' robba senza pignu, mustra r'aviri assai picca 'ngegnu.
Chi d? la sua roba senza pegno, mostra di avere assai poco ingegno.
Cuannu trona allu Rinaru, fusci fusci allu pagghiaru.
Quando tuona al Rinaro, corri a riparti nel pagliaio.
Cucciolo mio, ogni giorno, ogni ora, ogni minuto, ogni secondo che passo con te, scrivi pagine di felicità sul libro del mio cuore.
Cucciolo ti voglio in forma il prima possibile... se non ci sei mi manca la mia parte migliore: tu!
Cucina deliziosa, rende onore alla sposa.
Cucullus non facit monachum.
Il cappuccio non fa il monaco.
Cui ch'al fas, al fale.
Chi fa, sbaglia.
Cui ch'al nol cr?t ai Sants, ch'al crodi ai meracui.
Chi non crede ai Santi, creda almeno ai miracoli.
Cui ch'el c?r, el ciate.
Quello che cerca trova.
Cui dan? dal giog sa crumpa gn? c? gn? loch.
Con i soldi del gioco non si compra n? casa n? campo.
Cui liber denanz, prufesur ghe n'? davanz.
Con i libri davanti, professori ce n'? d'avanzo.
Cui prodest?
A chi giova?
Cui sta mali assittatu, si susi.
Chi sta male seduto, si alzi.
Cuivis homini est errare, nullius nisi insipientis est perseverare in errore
Errare ? tipico di ogni uomo, ma perseverare nell'errore ? tipico dello sciocco.
Cul pan sut ognidun diventa mut.
A chi ha solo pane da mangiare vien meno anche la voglia di parlare.
Cumm' catarneia accuss? nataleia.
Come ? stata la giornata di Santa Caterina cos? sar? la giornata di Natale.
Cumm'? l'alber' fangi 'a 'ndacca.
Comportati a secondo delle circostanze.
Cummann' e fattl't?.
Comanda a qualcuno di fare qualcosa e fattela da solo.
Cummara mia cumm' si 'ngrata vicin' a te m'egg' 'mparata.
Madrina mia come sei ingrata vicino a te ho imparato.